vendredi 24 mai 2013

Boutons de bois (wood buttons) , plats de bois...

Ni vraiment de la figurine , ni vraiment du craft , ce sont des "boutons" de bois découpés au laser ramenés, d'un "craft show" en Angleterre en septembre 2012.
Plus de détails par ici ;-) :  fée le point
J'ai trouvé ça sympa et se rapprochant des plats d'étains traditionnels mais avec des sujets rigolos ! Bref on en a ramené quelques un, histoire de voir ce que cela donne une fois peint !
Ils ressemblent à ça au départ:

Neither really figure, nor really craft, they are "buttons" wood laser cut, brought from a craft show in England in September 2012.
 More details here ;-) :fée le point 
I found it nice and approaching traditional flat tin figures but with funny subjects! So, we brought back a few, just to see what happens once painted!



J'ai donc pris mes tubes de peinture à l'huile et mes pinceaux , pas de préparation particulière des boutons car je voulais conserver la texture du bois , donc peinture directe sur la surface.
Voila une étape intermédiaire :

 So I took my tubes of oil paint and brushes, no special preparation of the buttons because I wanted to preserve wood texture, so painted directly on the surface.




Et au final on obtient le résultat suivant :
La brique Lego est là pour donner une idée de la taille des boutons.

And finally we get the following result:
The Lego brick is there to give an idea of ​​the size of the buttons.


Conclusion , le résultat n'est pas mal , c'est sympa à peindre et le résultat est rapide , en tout cas plus rapide que mes peintures sur figurines !

Finally, the result is not bad, it's nice to paint and the result is fast, in any case faster than my paintings of figures!


jeudi 2 mai 2013

Figurine Le Chat Botte

A la base c'est une figurine "Tale of War", le Chat Botté version "far-west" :originale
Mais je voyais plus une version de Charles Perrault , enfin une version "mousquetaire" ou "spadassin" , donc à l'époque j'avais entrepris une de mes premières modifications , notamment en faisant un chapeau et une épée style mousquetaire.
Voila la version presque finie :

Basically it's a figurine "Tale of War," Puss in Boots version of "Wild West": Original 
But I prefer a version of Charles Perrault, actually a "musketeer" version or "bully", so when I did my first conversion, including making a Musketeer hat and sword style. 
Here is the almost final version:


Voila une image d'une étape intermédiaire où l'on peut voir le chapeau et la plume sculptés en "Fimo" , ainsi que la future épée en "Fimo", carte plastique, et métal ...et bien évidement le chat, figurine en métal.
Le pistolet provient d'une autre figurine .

Below a picture of an intermediate step, you can see the hat and feather carved in "Fimo" and the future sword "Fimo" plastic card and metal ... and of course the metal cat figurine. 
Gun comes from another figurine.


Sur cette photo on peut voir la mise en place du décors (un panneau indicateur en bois) sur le socle , et une mise en place à blanc de la figurine .Le sol est fait avec du "miliput" sculpté pour intégrer le pavage de la partie métallique.

Here you can see the implementation of the sets (a wooden sign) on the base, and a test of positioning the figurine. The ground is made with "miliput" sculpted to incorporate the paving of the metal part .


Après une sous-couche de peinture acrylique blanche en bombe , début de mise en couleurs , à la peinture acrylique et aux pinceaux ;-)

After a sub-layer of white acrylic spray paint, start setting colors with acrylic paint and brushes ;-)


Les peintures du socle et du pistolet progressent alors que l'épée est enfin terminée ...prête à passer à la mise en couleur.

Paintings of the base and the gun progress as the sword is finally done ... ready to move on to the coloring step.


Le chat progresse aussi !! mais à ce stade je ne savais pas encore de quelles couleurs j'allais peindre la plume !!

The cat is also progressing! but at this stage I did'nt know what color to use to paint the feather !!


Après quelques heures de travail on obtient le résultat ci-dessous ! Évidement tout n'est pas parfait ...l'épée n'est pas très précise , voir grossière mais dans l'ensemble la scénette fonctionne ...quelques retouches sont quand même en projet !

 After a few hours we get the result below! Of course everything is not perfect ... the sword is not very accurate, even coarse, but anyway the skit works ... some adjustments are still being planned!













Voila j’espère que cela vous aura donné une petite idée des diverses étapes de la peinture de cette
figurine et que cela vous aura un peu éclairé sur cette activité à la fois ludique , technique , voir artistique pour les meilleurs ...futile et inutile peut être, mais moi j'adore faire vivre ces bouts de métal (ou résine)!


Well, I hope it has given you an idea of the various stages of the painting of this figurine and that you will better understand this activity which is both fun, technical or artistic for the best ...futile and useless ... maybe, but I love bringing life to these pieces of metal (or resin)!

Spécial merci à ma correctrice ;-)
Special thank you to my corrective ;-)