dimanche 16 juin 2013

La sentinelle , inspiré de Paul Bonner - WIP

C'est le projet du moment , il est en cours...depuis 2 ans il est temps de le finir !
La figurine est une Rackham (oui encore) c'est un orque de Bran-O-Korn, "Vorak l'infaillible" que j'avais dans mes tiroirs!
 Voila la figurine représentée (photo de l'emballage) :

 This is the current project, it's been two years since I started it ... it is time to finish!
 The figurine is a Rackham (yes again),it's an ork of Bran-O-Korn,"Vorak the infaible"
 Below a picture of the blister:




C'est en voyant le dessin de Paul Bonner que j'ai eu envie de faire cette scène bucolique , enfin forestière !...l'idée c'est de représenter un sous bois bien moussu.

that's when I saw the picture of Paul Bonner I wanted to do this bucolic scene, finally forest...the idea is to represent a very mossy under wood.


A noter que Frédéric Biseux plus connu sous le pseudo  " Minos" sur les forums de figurines, a  fait un superbe diorama représentant la scène complète , mais je n'ai pas cette ambition.  Comme je n'ai qu'une figurine et que je ne veux pas me lancer dans un projet trop grand je vais tenter de synthétiser l’atmosphère sur un petit socle de bois.
Voila une étape du début de la mise en peinture de la figurine , le traitement de la peau est à la peinture a l'huile , le reste à l'acrylique ...depuis elle a évolué !

Note that Frederic Biseux better known under the nickname "Minos" on the figurines forums , made ​​a wonderful diorama representing the whole scene!
As I have only one figure , I don't want to get into a so big project , I will try to summarize the atmosphere on a small wooden base.
Here is a step of the beginning of the painting , the treatment of the skin is an oil painting,  the rest acrylic ...



Mise en place du décors :
La base est un cube de jeux pour enfant en bois sous couché en noir , les troncs verticaux sont des bouts de branches de sapin (nordmann)..de noël ..vive le recyclage ! Ils sont percés et tigés en leur centre puis collés dans le socle préalablement percé. Les branches sont prélevées sur un pied de thym et collées une à une dans des trous faits à la perceuse à main .
La souche horizontale est un bout de branche plus grosse du même sapin de noël , le sol est fait avec des bouts de roche , du gravier , du sable collés et fixés avec un enduit mural .

 Setting the scene:
 The base is a Children a wooden play cube coated in black, tree trunks are bits of branches of our Christmas tree ...let's recycling :-)
They are drilled and stem in the center and then glued onto the base.
The branches come from a thyme root and stuck one by one in the drilled holes.The horizontal strain is a piece of the largest branch of the same Christmas tree ,the ground is made with bits of rock, gravel, sand, glued and secured with a wall coating.






Après ajout de détails et travail des textures , mise en place de la figurine pour vérifier le bon fonctionnement de la scène .

 After adding details and textures work, implementation of the model to check the  scene.


Après concertation sur le forum des "canonniers"  les troncs gagneraient à être plus haut et pas de la même hauteur , et la souche n'est pas assez travaillée ...
 ... donc démolition de ce qui a été fait , rajout de morceaux , masticage , et recollage de l'ensemble pour obtenir la nouvelle version ci-dessous :

 after a discution with my friends on the web, trunks should be higher and not of the same height, and the strain is not quite worked ...timeworn ...
So demolition of the whole ... and change of the trunks and strain :
addition of pieces of trunks, grouting ...here is the new version:


On peut voir la jonction blanche sur les troncs, endroit où la greffe a eu lieu ! le masticage sera invisible après peinture ! ... la souche pourrie plus évidée fait plus naturelle ... ça me convient , il ne reste  plus qu'à sous coucher et peindre , les détails complémentaires seront rajoutés après .

 You can see the white connection on the trunks, where the transplant took place! the putty will be invisible after painting! ... strain lying is more hollowed more natural ..it seems to me, I just have to undercoat and paint, additional details will be added later.



Voila le résultat aprés la sous-couche blanche. Des champignons en fimo ont été rajoutés.
Puis prés de huit mois passèrent sans progrès ! jusqu'à ce que je me décide à passer a la peinture !

Here is the result after the white undercoat. Mushroom in fimo were added. And nearly eight months passed without any progress! until I decided to paint ;-)




Voila pour l'instant ...il reste encore du travail !! :-)
That's all for now ... there is still work to do :-)


Quand à la figurine , elle est en progression ! la brique rouge "Lego" vous donne une idée de la taille des éléments  :-)

What's about the figure : work in progress ! the red  "Lego" brick gives you an idea of the size of the elements :-)

  
Suite de la progression: 
Effet zénithal sur les troncs, rajout de la végétation sur certaines branches , mise en place d'une fougère en photo-découpe, éclaircie des premiers plans  ,reprise des ombres , des lumières , lavis colorés ... 

Following the progression:
Overhead light effect on the trunks, addition of vegetation on some branches, establishment of a fern paper laser cutting, foreground lighting, colored washing /glazing ( transparent layer of paint ) ...


  
Et la figurine pratiquement finie:

The figure almost finished:






Voila il n'y a plus qu'a intégrer la figurine dans le décors et à retoucher l'ensemble pour homogénéiser le tout.
Episode final ...bientôt !


Here, it only remains  to integrate the figure in the scenery and edit all to homogenize the whole.
Final step soon ...!