vendredi 27 septembre 2013

Pumpkins for Cathey...

...ou en Français "Citrouilles pour Cathey" ...

Je suis aujourd'hui un des maillons de la 'chaine des citrouilles' visant à …tout d'abord souhaiter un joyeux anniversaire de blog à Cathey (plus connue sous le nom de Pumpkin dans la blogosphère) …mais aussi à lui apporter une vague internationale voire même mondiale d'ondes positives =)

Les détails vous pourrez éventuellement les trouver sur le blog de ma moitié ici =D

Mais en gros, sur une idée, ma fois très bonne, de Daffycat , le but est de poster chacun une citrouille réalisée par nos soins…alors voici la mienne !


Today , I'm a link in the 'Pumpkins chain' , organised by Daffycat in honour of Cathey for her blogversary (Happy blogversary =D) but also and mostly to send her positive thoughts in the fight she is having.

 Being 'hand in hand' all around the world can surely help and we are hoping today that it will bring a big banana smile on her face =) 
So here is my pumpkin for Cathey




Il s'agit donc d'une figurine Rackham représentant une petite citrouille tenant d'une main un flacon , dans lequel j'ai rajouté une fleur faite en fimo .
Le décors est fait en plâtre , miliput , et divers flocages . Le tout est peint à l'acrylique.
Voila une photo pour vous donner une idée de la taille de l'ensemble, la figurine mesure 14 mm des pieds jusqu'aux yeux .
Je l'ai intitulée "les fleurs du mal" en référence au poème de Charles Baudelaire.

It is a Rackham figure representing a small pumpkin holding a flask in which I added a flower made out of polymer clay. I entirely  made the set with cast (Miliput) and various flocking & foam. The whole scenery has been acrylic painted. 

Hereunder , thanks to the scale, you can see how tiny it is =) less than 2 cm from head to foot 
I entitled it 'Les Fleurs du Mal' (Flowers of Evil) in reference to Charles Baudelaire poem





Coming soon with another piece =)
 A bientôt  pour la suite !

26 commentaires:

  1. Réponses
    1. With a little delay, but truly, nothing!
      Thank you for comment, a small pumpkin for some positive energy!

      Supprimer
  2. Je l'adore celle là !
    Je peux presque dire que c'est ma préférée avec casse noisette =D
    superbe boulot sur une si petite chose
    Merci d'avoir participé à la chaine
    xxx

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Pumpkins Power !!
      de rien pour la chaine du "positivisme" !

      Supprimer
  3. Superbe!!! Celle ci je l'adore :) La citrouille d'une certaine facon est magnifique & le titre en rapport avec le poême, une bonne idée! Encore un travail minutieux fantastique.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Pas trés en avance ;-) , mais merci de ce gentil commentaire ! ;-)

      Supprimer
  4. ohhh I love this one :D Again, not a cutie ;) hehheeh but I really love it!
    Such a tiny creature yet.. looks so terrible!! :D He's outfit is amazing, the green clothes and those shoes! Great work :D

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. late, but thank you for this wonderful comment ;-)
      but I think it's a cute pumpkin :-))))

      Supprimer
  5. What a lovely idea. It is so cute! You did a wonderful job!

    RépondreSupprimer
  6. AWESOME!! and so darn little..
    beautifull post for Cathey!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. thank you for your coment Petite Anne ;-)

      Supprimer
  7. So tiny!! Lots of cute detail in this work--congratulations on a great masterpiece! Thanks for joining with us! Hugs!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. thank you so very much for your coment !
      You welcome
      Hugs !

      Supprimer
  8. How wonderful this little piece of pumpkin goodness is. Very nice!

    RépondreSupprimer
  9. It's wonderful... thanks so much for sharing!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. You welcome ! thank you for the coment ;-)

      Supprimer
  10. So tiny, and, as usual, packed full of amazing detail! That is one scary pumpkin!! Kind regards, Brian.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. thank you so very much for your kind words !
      Kind regards ;-)

      Supprimer
  11. oh punaise je l'adore aussi celle là!!!!! moi je vais plus venir par ce que à chaque fois je suis sur les fesses, commence à avoir mal d'ailleurs....
    c'est superbe!!!! vous allez finir par croire que je suis tarée mais sérieusement j'adore...
    biz copine
    Blandine

    RépondreSupprimer
  12. Merci Blandine pour tes commentaires ...mais si il faut venir !! demandes a ta copine de te faire un coussin pour soulager ton fondement meurtris !!
    Tarée ...tarée ... non c'est pas le mot lol !!
    Merci copine !
    bisous
    denis

    RépondreSupprimer